The Federal Communications Commission announced new rules on Tuesday for internet providers reporting their coverage data. The change is part of its “Digital Opportunity Data Collection” initiative, an effort to improve the accuracy of its nationwide broadband maps.